Jolciu bardzo, bardzo dziękuję. Za każdym razem gdy piszesz tak miłe słowa rumienię się.
Project Quilting – Fourth Challenge 2024
Właśnie przekroczyłam połowę 15 – sezonu Project QUILTING! Niewiarygodne, jak szybko leci czas.
I’ve just passed the halfway point of the 15th season of Project QUILTING! It’s incredible how quickly time flies.
Oto nowe wyzwanie – ‘klepsydra’. Może to być przyrząd do odmierzania czasu, blok patchworkowy albo idealne kobiece ciało. Oczywiście, wszystko zależy od nas i naszej wyobraźni.
Here’s the new challenge – ‘hourglasses. It could be a time-measuring device, a patchwork block, or the ideal female body. Of course, everything depends on us and our imagination.
Tym razem postanowiłam zrobić zakładkę do książki z przesłaniem, że czas jest w moich rękach.
This time, I decided to make a bookmark for a book with the message that time is in my hands.
Do tego celu wykorzystałam resztki pikowanej tkaniny, która pozostała mi z poprzedniego quiltu.
For this purpose, I used remnants of quilted fabric that remained from my leftover quilted fabric.
Skorzystałam z rysunku, którego autorem jest Irina Czernienko.
I used a drawing by Irina Czernienko.
Wzór narysowałam na flizelinie rozpuszczalnej w wodzie.
I drew the pattern on water-soluble interfacing.
Wycięłam go i przykleiłam na resztkę pikowanej tkaniny.
I cut it out and glued it onto the remnant of quilted fabric.
Następnie przeszyłam narysowane kontury ściegiem łańcuszkowym i sznureczkowym.
Then I stitched the drawn contours with chain and cord stitches.
Przycięłam zakładkę do odpowiednich rozmiarów i obrzuciłam na maszynie ściegiem zygzakowym.
I trimmed the bookmark to the appropriate size and finished it on the machine with a zigzag stitch.
Dodatkowo ozdobiłam krawędzie zakładki koralikami.
Additionally, I decorated the edges of the bookmark with beads.
Magdo, myślę, że zakładka, którą wykonałam, powinna być dla Ciebie 😁😁😁.
Magda, I think the bookmark I made should be for you 😁😁😁”.
You may also like
6 komentarzy
Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi
Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.
Już kilka razy oglądałam na zdjęciach "Domki". Są fantastyczne. Sylwio, Twój bardzo się wyróżnia! Technika stworzenia tej pracy zachwyciła mnie.…
Jolciu wrażeń faktycznie mnóstwo. Naprawdę fajne znajomości, będzie co wspominać. A co przyniesie czas, zobaczymy. Oby same dobre rzeczy😉
Sylwia, ale wrażeń! Nowe znajomości, przyjaźnie... Ile wspomnień zostanie Ci do końca życia! Gratuluję, gratuluję...!!! Piękne prace, jest co podziwiać…
Thank You😉
Brilliant idea for your challenge entry!!
Thank you very much.
this turned out so cool! Love it!
Thank you.
Great project! Love it.
Thank You