Blog Sylwii Ignatowskiej

Inne

“Colorful Threads” Ile razy pikując jakiś projekt zmieniacie kolor nitki w bębenku? Pewnie nigdy się nad tym nie zastanawialiście, ja też nie, aż do teraz. Przez ostatnie dni miałam okazję pikować prześliczne quilty, które stworzyła moja przyjaciółka Sylwia. Szpulkę z nowym kolorem do bębenka przy każdej z prac wkładałam 15 albo 16 razy. Trudno dokładnie […]

Czytaj dalej

„Felt Picture-LOVE” Jestem ciekawa czy lubicie pracować z filcem? Ja do tej pory powiedziałabym, że to nie jest mój ulubiony materiał. Może dlatego, że kontakt z nim był sporadyczny. Od dziś zmieniam jednak zdanie. Filc jest fantastyczny. I am curious if you like working with felt? I would have to say that so far, this […]

Czytaj dalej

„Spring is here” Myślę, że ten wiersz idealnie pasuje do dzisiejszego wpisu. I think, this short poem ideally reflects today’s post. “W mym niedużym ogrodzieDużo mam pracy co dzień.Plewię, kopię, sadzę, sieję,Coraz większą mam nadzieję,Że w ogrodzie wyrośnie kwiatek.Może krokus albo bratek?Czekam, klombik pielęgnuję.Kiedy w końcu wykiełkuje?A dziś rano – nie do wiary!Aż włożyłam okulary!….” […]

Czytaj dalej

„The Sixth Challenge-Project Quilting” “AB INTRA” takie wyzwanie rzuciła nam Trisha Frankland, przyjaciółka Kim Lapacek w szóstym wyzwaniu Projekt Quilting. AB INTRA” is the name of our next task given to us by Trisha Frankland, a friend of Kim Lapacek, in the sixth challenge of the Quilting Project. Gdyby nie moja przyjaciółka Sylwia pewnie do […]

Czytaj dalej

„The Fourth Challenge-Project Quilting” Ślimak, ślimak wystaw rogi, dam ci sera na pierogi. Jak nie sera, to kapusty. Od kapusty będziesz tłusty. Pamiętacie taki wierszyk z dzieciństwa? Ja właśnie sobie przypomniałam gdy zobaczyłam temat czwartego wyzwania PROJECT QUILTING Kim Lapacek. „Snail, snail show us your horns, I’ll give you some cheese for dumplings. If not cheese, […]

Czytaj dalej

In the meantime Najpierw się pochwalę. Zdobyłam nagrodę, zabawną naszywkę od WAGGONSWEST w trzecim wyzwaniu PROJECT QUILTING Kim Lapacek. Bardzo dziękuję i gratuluję wszystkim zwycięzcom. First, I need to praise myself a little bit. I claimed first place in Kim Lapacek’s third Project Quilting challenge. My award was this funny patch from Waggonswest. Thank you very […]

Czytaj dalej

“Second Challenge – Project Quilting” Teraz co drugi tydzień będę zamęczać was opisem wyzwań jakie wymyśla dla nas Kim Lapacek, a o których możecie poczytać tutaj. Now, every other week, I will torment you by describing to you a new challenge that Kim Lapacek has invented for us, and you can read about them here. […]

Czytaj dalej

“Unusual Ten” Cześć, to znowu ja czyli Sylwia 2. Melduję swoją obecność. Gospodyni tego bloga walczy z chorobą a wszyscy wiemy że jest to nierówna walka, więc Sylwia 1 leży teraz w łóżku, osłabiona i cierpi ☹. Dzisiejszy temat zrodził się w pośpiechu ale sądzę że będzie ciekawy, a może nawet …śmieszny 😊 Hi, it is […]

Czytaj dalej

“Quilters Journal” Święta i Nowy Rok już za nami, czas na nowe wyzwania. Holydays and New Year’s celebrations are behind us, time for new challenges. Ja w tym roku wszystkie swoje prace, które rozpocznę, będę dokumentować w mojej nowej “Kronice Quiltera” This year I will document any projects that I will start in my new […]

Czytaj dalej

“Holyday Cleaning” Zaczęło się niewinnie od przeniesienia szafy w mojej pracowni i dołożeniu kilku półek. Skończyło, a właściwie jeszcze nie skończyło na wielkiej przebudowie pracowni i bałaganie w całym domu. A przecież święta tuż, tuż. It started very innocently with a simple task of moving the wardrobe in my sewing studio and adding a few […]

Czytaj dalej