Blog Sylwii Ignatowskiej

Syla

  • Żurawica, Polska

Popularne

Pierwsze wyzwanie – Projekt Quilting

“First Challenge- Project Quilting Czy macie czasami niemoc twórczą? Ja od świąt i wielkiego remontu w mojej pracowni żyłam właśnie w takiej niemocy. Zdawałam sobie sprawę, że tak być nie może, ale tak trudno było wykrzesać tą iskrę, która rozpaliła by we mnie płomień twórczy. Have you ever experienced creative drought? Since the holiday break […]

Szóste wyzwanie – Projekt Quilting

„The Sixth Challenge-Project Quilting” “AB INTRA” takie wyzwanie rzuciła nam Trisha Frankland, przyjaciółka Kim Lapacek w szóstym wyzwaniu Projekt Quilting. AB INTRA” is the name of our next task given to us by Trisha Frankland, a friend of Kim Lapacek, in the sixth challenge of the Quilting Project. Gdyby nie moja przyjaciółka Sylwia pewnie do […]

Trzecie wyzwanie – Projekt Quilting

“The Third Challenge-Project Quilting” “Wirtualne wakacje” taki jest tytuł trzeciego wyzwania jakie możecie znaleźć na stronie PROJECT QUILTING Kim Lapacek. “The virtual vacation” -this is the title of the third challenge that you can find on Kim Lapacek’s website “PROJECT QUILTING”. Gdy byłam mała często na wakacje wyjeżdżałam do moich dziadków na wieś. Nie było to […]

Najnowsze wpisy

Kolorowe nitki

“Colorful Threads” Ile razy pikując jakiś projekt zmieniacie kolor nitki w bębenku? Pewnie nigdy się nad tym nie zastanawialiście, ja też nie, aż do teraz. Przez ostatnie dni miałam okazję pikować prześliczne quilty, które stworzyła moja przyjaciółka Sylwia. Szpulkę z nowym kolorem do bębenka przy każdej z prac wkładałam 15 albo 16 razy. Trudno dokładnie […]

Filcomania

„Feltmania” No i proszę, bakcyl połknięty, pacjent (czyli ja) zarażony. Filcowe szaleństwo trwa nadal. Nie wiem jak długo, ale odkryłam sklep z filcem wełnianym. Trzeba go wypróbować. Czekam tylko na paczuszkę i do roboty. So, here we go, the bug has been swallowed,  the patient (meaning me) has been infected. The felt madness continues. I […]

Obrazek z filcu -“Love”

„Felt Picture-LOVE” Jestem ciekawa czy lubicie pracować z filcem? Ja do tej pory powiedziałabym, że to nie jest mój ulubiony materiał. Może dlatego, że kontakt z nim był sporadyczny. Od dziś zmieniam jednak zdanie. Filc jest fantastyczny. I am curious if you like working with felt? I would have to say that so far, this […]

Nadeszła wiosna

„Spring is here” Myślę, że ten wiersz idealnie pasuje do dzisiejszego wpisu. I think, this short poem ideally reflects today’s post. “W mym niedużym ogrodzieDużo mam pracy co dzień.Plewię, kopię, sadzę, sieję,Coraz większą mam nadzieję,Że w ogrodzie wyrośnie kwiatek.Może krokus albo bratek?Czekam, klombik pielęgnuję.Kiedy w końcu wykiełkuje?A dziś rano – nie do wiary!Aż włożyłam okulary!….” […]

Szóste wyzwanie – Projekt Quilting

„The Sixth Challenge-Project Quilting” “AB INTRA” takie wyzwanie rzuciła nam Trisha Frankland, przyjaciółka Kim Lapacek w szóstym wyzwaniu Projekt Quilting. AB INTRA” is the name of our next task given to us by Trisha Frankland, a friend of Kim Lapacek, in the sixth challenge of the Quilting Project. Gdyby nie moja przyjaciółka Sylwia pewnie do […]

Szalony parawan

„Crazy Screen” 6 marca 2021 odbyło się otwarcie pokonkursowej wystawy “Trzeci Wymiar Patchworku”. O konkursie pisałam tutaj. Na konkurs wysłałam parawan. On March 6th, 2021, the post-competition exhibition „The Third Dimension of Patchwork” was opened to the public. I wrote about the competition here. I made a four- panel screen for the competition.     I co? […]

Piąte wyzwanie – Projekt Quilting

The Fifth Challenge – Project Quilting Ten tydzień w PROJECT QUILTING jest inspirowany szaloną kołdrą po angielsku zwaną “crazy quilt”. O historii jej powstawania możecie poczytać tutaj. This week’s entry in Project Quilting was inspired by a particular quilt called „The Crazy Quilt”. You can read about the history of its formation here. Jak dla […]

Mandala

”Mandala” Tydzień temu było czwarte wyzwanie i post był o nim. Dziś opowiem wam o pracy, którą robiłam na równo z wyzwaniem. Last week I made a post about how I tackled the fourth challenge. Today I want to tell you about another piece I was working on alongside the challenge. W 2019 roku kupiłam […]

Czwarte wyzwanie – Projekt Quilting

„The Fourth Challenge-Project Quilting” Ślimak, ślimak wystaw rogi, dam ci sera na pierogi. Jak nie sera, to kapusty. Od kapusty będziesz tłusty. Pamiętacie taki wierszyk z dzieciństwa? Ja właśnie sobie przypomniałam gdy zobaczyłam temat czwartego wyzwania PROJECT QUILTING Kim Lapacek. „Snail, snail show us your horns, I’ll give you some cheese for dumplings. If not cheese, […]

W międzyczasie

In the meantime Najpierw się pochwalę. Zdobyłam nagrodę, zabawną naszywkę od WAGGONSWEST w trzecim wyzwaniu PROJECT QUILTING Kim Lapacek. Bardzo dziękuję i gratuluję wszystkim zwycięzcom. First, I need to praise myself a little bit. I claimed first place in Kim Lapacek’s third Project Quilting challenge. My award was this funny patch from Waggonswest. Thank you very […]