Category: 2020

Świąteczne porządki

“Holyday Cleaning” Zaczęło się niewinnie od przeniesienia szafy w mojej pracowni i dołożeniu kilku półek. Skończyło, a właściwie jeszcze nie skończyło na wielkiej przebudowie pracowni i bałaganie w całym domu. A przecież święta tuż, tuż. It started very innocently with a simple task of moving the wardrobe in my sewing studio and adding a few

Świąteczne Pudełko

“Holyday’s Box” Szukałam ostatnio pomysłu na ładne pudełko do mojej szafy. Najpierw myślałam o pudełku z filcu. Jednak po konsultacjach z koleżankami doszłam do wniosku, że filc odpada. Pudełko nie byłoby tak stabilne jak potrzebuję. Recently, I have been looking for an idea for a nice box for my wardrobe. First, I was thinking of

Pada śnieg

“It’s snowing” Dzisiaj miałam pokazać jak spikować nasze jabłko, ale spadł śnieg. Pierwszy i mam nadzieję że nie ostatni w tym roku. Today I was supposed to show you how to quilt our apple from last time, but it snowed here. It is the first snowfall of the season and I hope not the last

Mały tutorial – jabłko

Small tutorial- apple Śledząc moje wpisy na blogu na pewno zauważyliście, że z reguły opisuję co i jak robiłam tworząc swoje projekty. W tym tygodniu pomyślałam sobie, że moglibyście stworzyć taki projekt ze mną. By following my blog entries, you have definitely noticed that, as a rule, I generally describe what I am working on

Co u mnie słychać?

What’s up with me? Ostatnio jak zauważyliście mój blog przejęła “pokojowo” moja przyjaciółka Sylwia. I dzięki Bogu. Miałam chwilkę na wykonanie paru projektów na konkursy. O jednym pisałam tutaj. Możecie zaglądnąć i poczytać jest jeszcze dość czasu aby się zgłosić i coś uszyć. Zapraszam. Recently, as you may have noticed, my blog was peacefully taken

“Rosa Romantica”II

“Rosa Romantica” -Fractures II “Rosa Romantica” -Frectures I Witajcie ! Dzisiaj kontynuujemy szycie “fractur” bardzo się starałam dokumentować każdy etap pracy nad tym quiltem. A więc do dzieła.  Hello again! Today we will be continuing working on my “fractures” piece, I tried to do the best I could to document each stage of this project.

“Rosa Romantica”

“Rosa Romantica” -Frectures “Rosa Romantica” -Frectures II Cześć, tu Sylwia 2 melduję swoją obecność. W dzisiejszej historii będzie więcej zdjęć bo jest to trochę dłuższa opowieść o pracy którą uszyłam kilka tygodniu temu. A więc do dzieła. Ponad dwa lata temu kupiłam książkę “Fabulous Fractures” Brendy Esslinger w której Brenda opisuje jak wykonać taki quilt

Recycling – dom dla Kitka

“Recycling- a Home for Kitek” Dzisiaj będzie nietypowo bo o recyclingu pianki zwanej także gąbką. Zostaniemy przy gąbce. Today will be a bit unusual because it is all about the recycling of foam, also known as a sponge. We willstick with calling it a sponge. Jakiś czas temu mój mąż dostał paczkę w której zakupiony

“Srebro Nocy”-Confetti

“Silver of the Night” Cześć to znowu ja, czyli Sylwia 2. Dzisiaj opowiem o technice confetti. Kilka lat temu spotkałam Anię Sławińską, która jest fachowcem w tej technice i chętnie dzieli się z innymi swoim doświadczeniem. Oglądając jej prace pomyślałam, że ja też tak potrafię. Nie wiedziałam jak bardzo się myliłam, a dowodem na to

Halloween

“Halloween” Po raz pierwszy odkąd zaczęła się moja przygoda z patchworkiem, uszyłam coś związanego z Halloween. For the first time since adventure with patchwork started, I sewed something related to the Halloween. Gdy zobaczyłam ten słodki napis, wiedziałam że muszę go uszyć. Najbardziej pasował mi jako bieżnik. When I saw this cute inscription, I knew

1 2 3 5