Jolciu dziękuję i zapraszam do szkoły. Na pewno dobrze byś się tam bawiła. Chociaż nie powiem roboty do domu jest…
The 15th International Textile Exhibition PPM QUILT SHOW BRNO – I won
W dniach 21-23 kwietnia 2023 w miejscowości BRNO odbył się 15 Międzynarodowy Konkurs PPM QUILT SHOW BRNO, jeden z największych pokazów patchworków w Centralnej I Wschodniej Europie. Miejsce które od lat dostarcza mi wiele pozytywnych emocji. Tym razem do konkursu zgłosiłam dwie swoje prace.
April 21-23, 2023, the 15th International Textile Exhibition PPM QUILT SHOW BRNO is the largest show of the combined textile techniques in Central and Eastern Europe. This city brings a lot of positive emotions to me. So, I submitted two pieces to the competition.
W kategorii art quilts “ENERGIA” “Dziki Gon” i w kategorii patchwork klasyczny Wedding Rings “Kamienne Pierścienie Mocy”
In the art quilts category “ENERGY” “Wild Hunt” and in the classic patchwork category Wedding Rings “Stone Rings of Power”
Każda z moich prac, w swojej kategorii zajęła pierwsze miejsce. Nie znajduje słów aby wyrazić moje zaskoczenie jakie towarzyszyło mi podczas ogłaszania werdyktu. Nie wierzyłam własnym uszom. Ogarnęła mnie mieszanka radości i oszołomienia. Piszczałam z radości jak małe dziecko.
Each of my pieces got first prize in its category. There were no words to express my surprise when the verdict was announced. I did not believe my own ears. I was overcome with a mixture of joy and bewilderment. I was screaming with joy like a little child.
To był piękny dzień.
It was a beautiful day.
2 komentarze
Skomentuj Jolcia Anuluj pisanie odpowiedzi
Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.
Sylwia, wszystkie prace, które wykonujesz na zajęciach są staranne i tak precyzyjnie wykonane, że wygląda jakbyś od lat zajmowała się…
Aniu wiesz, że nie skojarzyłam że sroki lubią świecidełka. Dziękuję za miłe słowa❤️.
Jolciu dziękuję za miłe słowa, czuję się uściskana i gratuluję przepięknej wystawy. Bardzo żałuję ze nie mogłam do Was przyjechać…
Sylwio, Twoja twórczość mnie zachwyca nieustannie :) Jesteś pracowita jak mróweczka. Przepiękne rzeczy tworzysz! Precyzyjnie pikujesz... no co Ci jeszcze…
Sylwia! Wielkie brawa, Mistrzyni! Nie od dziś jestem Tobą oczarowana… wiesz już o tym. Pozdrawiam i raz jeszcze gratuluję sukcesów 🙂
Jolciu kochana jesteś. Bardzo dziękuję❤️❤️❤️