Tag: #artquilt

Z pracowni prosto na wernisaż

From the Studio Straight to the Vernissage Aus dem Atelier direkt zur Vernissage Dawno mnie tu nie było. Ostatnie tygodnie pochłonęła mnie praca nad nowymi projektami, które dojrzewały powoli — warstwa po warstwie, jak to w art quilt bywa. Potrzebowałam ciszy, skupienia i czasu, żeby pozwolić im wybrzmieć tak, jak tego chciały. It’s been a

“Round Bobbin”

Do Skierniewic zawitała oryginalna wystawa “Round Bobbin”, która od kilku miesięcy podróżuje po krajach zrzeszonych w European Quilt Association. Projekt powstał z inicjatywy szwajcarskiej gildii Patchquilt, świętującej w ten sposób swoje 35‑lecie. Zadanie było proste, ale niezwykle inspirujące: stworzyć 35 miniaturowych prac o wymiarach 10 × 10 cm, nawiązujących do patchworku i szeroko pojętej sztuki

Wystawa Galli Grotto „Encyklopedia Kobiet” w CKiS w Skierniewicach

Galla Grotto’s Exhibition “Encyclopedia of Women” at the CKiS in Skierniewice Galla Grottos Ausstellung „Enzyklopädie der Frauen“ im CKiS in Skierniewice W ostatnich dniach lutego miałam ogromną przyjemność zobaczyć w Centrum Kultury i Sztuki w Skierniewicach wyjątkową wystawę Galli Grotto „Encyklopedia Kobiet”. To była jedna z tych ekspozycji, które zostają w człowieku na długo —

Moje małe marzenie, które zaczyna się spełniać

A small dream that is finally coming true. Ein kleiner Traum, der langsam wahr wird Są takie marzenia, które dojrzewają w nas powoli. Czekają na odpowiedni moment, na odrobinę odwagi i na impuls, który wreszcie popchnie nas do działania. Tak właśnie było z moją przygodą z narzutą Dear Jane. Some dreams take time to ripen.

Project QUILTING – Sezon 17.1: czysta karta

Project QUILTING – Season 17.1: A Clean Slate Project QUILTING – Staffel 17.1: Ein Neuanfang Od kilku lat z radością biorę udział w zabawie Project QUILTING, organizowanej przez Kim Lapacek. To wyjątkowy projekt, który łączy pasjonatów szycia z całego świata — inspiruje, mobilizuje i daje przestrzeń do twórczego eksperymentowania. Każde wyzwanie to nowa przygoda, a

Jesienne Echo – quilt z duszą i cierpliwością

Autumn Echo – a quilt stitched with soul and patience Herbst-Echo – ein Quilt voller Seele und Geduld Ten quilt powstał z potrzeby serca i z miłości do jesiennych barw. Panel zaprojektowałam sama w listopadzie 2024 roku, a jego centralnym motywem jest kobieta otoczona liśćmi, ptakami i dyniami — wszystko w ciepłej palecie złota, czerwieni

“Niebiański Łowca”

“Celestial Hunter” “Himmlischer Jäger” Panel zaprojektowałam w listopadzie 2024 roku, z myślą o czymś kosmicznym, tajemniczym i pełnym energii. Wydrukowany panel wyszedł rewelacyjnie. I designed the panel in November 2024, with the idea of something cosmic, mysterious, and full of energy. The printed panel turned out wonderfully. Das Panel entwarf ich im November 2024 –

Trzy fotele – trzy opowieści o sztuce, ekologii i wytrwałości

Three Armchairs, Three Stories about art, ecology and perseverance W ramach projektu „Sztuka, Rzemiosło, Ekologia – Unikatowe Fotele w Galerii”, realizowanego z dofinansowaniem z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), powstały trzy wyjątkowe fotele — każdy inny, każdy opowiadający własną historię. Ich wspólnym mianownikiem była aplikacja z surowym brzegiem, ręcznie wycinana i pikowana na

Panel, który nie chciał się poddać – moje “Skrzydlate marzenia”

The Panel That Refused to Give Up – My “Winged Dreams” Warsztaty techniki One Block Wonder, które miałam zaszczyt poprowadzić na Quilt Fest Austria 2025, były dla mnie czymś więcej niż tylko spotkaniem z uczestnikami – były osobistą podróżą przez wyzwania, pasję i twórcze odkrycia. The One Block Wonder workshop that  I had the honor

🎉 Quilt Fest Austria 2025 – Święto Patchworkowej Radości 🎉

🎉 Quilt Fest Austria 2025 – A Celebration of Patchwork Joy 🎉 Wciąż unoszę się na fali wzruszeń po niezwykłym wydarzeniu, jakim był Quilt Fest Austria 2025. To prawdziwe święto sztuki tekstylnej, które na długo pozostanie w moim sercu. I’m still floating on a wave of emotion after the extraordinary experience that was Quilt Fest

1 2 3 14