15 Międzynarodowy Konkurs PPM QUILT SHOW BRNO-Wygrałam

The 15th International Textile Exhibition PPM QUILT SHOW BRNO – I won

W dniach 21-23 kwietnia 2023 w miejscowości BRNO odbył się 15 Międzynarodowy Konkurs PPM QUILT SHOW BRNO, jeden z największych pokazów patchworków w Centralnej I Wschodniej Europie. Miejsce które od lat dostarcza mi wiele pozytywnych emocji. Tym razem do konkursu zgłosiłam dwie swoje prace.

April 21-23, 2023, the 15th International Textile Exhibition PPM QUILT SHOW BRNO is the largest show of the combined textile techniques in Central and Eastern Europe. This city brings a lot of positive emotions to me.  So, I submitted two pieces to the competition.

W kategorii art quilts “ENERGIA” “Dziki Gon” i w kategorii patchwork klasyczny Wedding Rings “Kamienne Pierścienie Mocy”

In the art quilts category “ENERGY” “Wild Hunt” and in the classic patchwork category Wedding Rings “Stone Rings of Power”

Każda z moich prac, w swojej kategorii zajęła pierwsze miejsce.  Nie znajduje słów aby wyrazić moje zaskoczenie jakie towarzyszyło mi podczas ogłaszania werdyktu. Nie wierzyłam własnym uszom. Ogarnęła mnie mieszanka radości i oszołomienia. Piszczałam z radości jak małe dziecko.

Each of my pieces got first prize in its category. There were no words to express my surprise when the verdict was announced. I did not believe my own ears. I was overcome with a mixture of joy and bewilderment. I was screaming with joy like a little child.

To był piękny dzień.

It was a beautiful day.

2 komentarze