Blog Sylwii Ignatowskiej

2021

“Colorful Threads” Ile razy pikując jakiś projekt zmieniacie kolor nitki w bębenku? Pewnie nigdy się nad tym nie zastanawialiście, ja też nie, aż do teraz. Przez ostatnie dni miałam okazję pikować prześliczne quilty, które stworzyła moja przyjaciółka Sylwia. Szpulkę z nowym kolorem do bębenka przy każdej z prac wkładałam 15 albo 16 razy. Trudno dokładnie […]

Czytaj dalej

„Feltmania” No i proszę, bakcyl połknięty, pacjent (czyli ja) zarażony. Filcowe szaleństwo trwa nadal. Nie wiem jak długo, ale odkryłam sklep z filcem wełnianym. Trzeba go wypróbować. Czekam tylko na paczuszkę i do roboty. So, here we go, the bug has been swallowed,  the patient (meaning me) has been infected. The felt madness continues. I […]

Czytaj dalej

„Felt Picture-LOVE” Jestem ciekawa czy lubicie pracować z filcem? Ja do tej pory powiedziałabym, że to nie jest mój ulubiony materiał. Może dlatego, że kontakt z nim był sporadyczny. Od dziś zmieniam jednak zdanie. Filc jest fantastyczny. I am curious if you like working with felt? I would have to say that so far, this […]

Czytaj dalej

„Spring is here” Myślę, że ten wiersz idealnie pasuje do dzisiejszego wpisu. I think, this short poem ideally reflects today’s post. “W mym niedużym ogrodzieDużo mam pracy co dzień.Plewię, kopię, sadzę, sieję,Coraz większą mam nadzieję,Że w ogrodzie wyrośnie kwiatek.Może krokus albo bratek?Czekam, klombik pielęgnuję.Kiedy w końcu wykiełkuje?A dziś rano – nie do wiary!Aż włożyłam okulary!….” […]

Czytaj dalej

„The Sixth Challenge-Project Quilting” “AB INTRA” takie wyzwanie rzuciła nam Trisha Frankland, przyjaciółka Kim Lapacek w szóstym wyzwaniu Projekt Quilting. AB INTRA” is the name of our next task given to us by Trisha Frankland, a friend of Kim Lapacek, in the sixth challenge of the Quilting Project. Gdyby nie moja przyjaciółka Sylwia pewnie do […]

Czytaj dalej

„Crazy Screen” 6 marca 2021 odbyło się otwarcie pokonkursowej wystawy “Trzeci Wymiar Patchworku”. O konkursie pisałam tutaj. Na konkurs wysłałam parawan. On March 6th, 2021, the post-competition exhibition „The Third Dimension of Patchwork” was opened to the public. I wrote about the competition here. I made a four- panel screen for the competition.     I co? […]

Czytaj dalej

The Fifth Challenge – Project Quilting Ten tydzień w PROJECT QUILTING jest inspirowany szaloną kołdrą po angielsku zwaną “crazy quilt”. O historii jej powstawania możecie poczytać tutaj. This week’s entry in Project Quilting was inspired by a particular quilt called „The Crazy Quilt”. You can read about the history of its formation here. Jak dla […]

Czytaj dalej

”Mandala” Tydzień temu było czwarte wyzwanie i post był o nim. Dziś opowiem wam o pracy, którą robiłam na równo z wyzwaniem. Last week I made a post about how I tackled the fourth challenge. Today I want to tell you about another piece I was working on alongside the challenge. W 2019 roku kupiłam […]

Czytaj dalej

„The Fourth Challenge-Project Quilting” Ślimak, ślimak wystaw rogi, dam ci sera na pierogi. Jak nie sera, to kapusty. Od kapusty będziesz tłusty. Pamiętacie taki wierszyk z dzieciństwa? Ja właśnie sobie przypomniałam gdy zobaczyłam temat czwartego wyzwania PROJECT QUILTING Kim Lapacek. „Snail, snail show us your horns, I’ll give you some cheese for dumplings. If not cheese, […]

Czytaj dalej

In the meantime Najpierw się pochwalę. Zdobyłam nagrodę, zabawną naszywkę od WAGGONSWEST w trzecim wyzwaniu PROJECT QUILTING Kim Lapacek. Bardzo dziękuję i gratuluję wszystkim zwycięzcom. First, I need to praise myself a little bit. I claimed first place in Kim Lapacek’s third Project Quilting challenge. My award was this funny patch from Waggonswest. Thank you very […]

Czytaj dalej