Ognik

“The Glimmer”

Zakochałam się!!!

I fell in love!!!

Serio.

Seriously.

Zakochałam się w OBW – One Block Wonder.

I fell in love in OBW-One Block Wonder.

Znalazłam nową tkaninę, a właściwie panel Awaken Chong-a Hwang, który postanowiłam użyć do OBW. Kupiłam go w Kiltowo.

I found a new fabric, or I should say the panel AwakenChong-a Hwang, which I decided to sew OBW method and which bought it in Kiltowo.

Pocięłam 6 paneli a siódmy zostawiłam jako środek. Następnie pozszywałam heksagony. Całość ułożyłam w koło środka czyli siódmego panelu i przyszyłam ręcznie. Następnie doszyłam resztę. Była to mordercza praca, ale był warto.

I cut six panels and the seventh one I choose to put into the center. Next, I connected the hexagons. All the pieces I assembled around the center panel, which is the seventh panel, and sewed it by hand. Then I joined the other pieces. It cost lot of effort, but it was worth.

Motyl spikowany jest bardzo delikatnie, wręcz oszczędnie. Wymyśliłam że ta część, która jest panelem, ale nie motylem, także zostanie wypikowana w heksagony.

The butterfly is stapled very sparingly. I decided that this part, which is the main panel, not the butterfly, will be quilted in hexagons also.

Jest cudny. Trochę trwało nim go uszyłam, ale efekt jest obłędny. Dodatkowo przyozdobiłam go cyrkoniami.

This is gorgeous. It took a long time to finish but the final effect is outstanding. O also adorned with rhinestones.