Zielono mi – ciąg dalszy

Feeling Green – continued

Życie codzienne bywa pełne wyzwań i niespodzianek, a remont domu to jedno z tych doświadczeń, które mogą wywrócić nasz świat do góry nogami. Ale nawet w takich chwilach, kiedy wszystko wokół nas jest w nieładzie, twórczość może być naszym azylem.

Everyday life is full of challenges and surprises, and a house renovation is one of those experiences that can turn our world upside down. But even in moments like these, when everything around looks chaotic,  creativity can be our refuge.

Ostatnie tygodnie były dla mnie czasem pełnym emocji i wydarzeń. Wystawa w Jarosławiu, sukces w Birmingham, a na zakończenie wywiad w TVP Rzeszów – to wszystko dostarczyło wielu wrażeń, ale też i stresu. W takich momentach ważne jest, aby znaleźć czas dla siebie i swoich pasji, które pozwalają nam odpocząć i zregenerować siły.

The past few weeks have been a time full of events and emotions for me. An exhibition in Jarosław, success in Birmingham, and finally an interview on TVP Rzeszów – all of which made many impressions but was also very stressful. In moments like these, it is important to find time for ourselves and our passions, which allow us to rest and recharge.

Mój zielony quilt, nad którym pracuję, pozwolił na taką chwilę refleksji i spokoju, będąc jednocześnie źródłem niekończącej się radości i satysfakcji.

My green quilt, which I have been working on for a while, has allowed for such a moment of reflection and peace, while also being a source of endless joy and satisfaction.

Poniżej kilka zdjęć z dalszych postępów.

Below are some progress photos.