15 – Projekt Quilting – Szóste wyzwanie 2024

15^th Project Quilting- 6^th Challenge 2024.

Kończy się 15 – sezon Project QUILTING! To znaczy, że przez ostatnie tygodnie zanudzałam Was swoimi wyzwaniami patchworkowych, które wymyśla dla nas Trish, z bloga Kim Lapacek.

The 15th season of Project QUILTING is coming to an end! That means I’ve been boring you with my patchwork challenges over the past few weeks, all inspired by Trish from Kim Lapacek’s blog.

W tym wyzwaniu świętujemy Dzień Świętego Patryka. A skoro jesteśmy quilterami, mamy popracować z wariacjami na temat prostego, dynamicznego wzoru kołdry, Irish Chain.

In this challenge, we’re celebrating St. Patrick’s Day. And since we’re quilters, we’re going to work with variations on a simple, dynamic quilt pattern: the Irish Chain.

Ja swój wzór znalazłam Electric Quilt 8. Nazywa się “LeMoyne Single Irish Chain”

I found my pattern in Electric Quilt 8, and it’s called the “LeMoyne Single Irish Chain”.

Postanowiłam uszyć poduszeczkę na igły. Do tego wzoru wykorzystałam tkaniny zakupione dwa lata temu na 14TH INTERNATIONAL PPM QUILT SHOW BRNO.

I decided to sew a pin cushion using fabrics I purchased two years ago at the 14th International PPM Quilt Show in Brno.

Wycięłam 8 małych kwadratów, 4 średnie i 1 duży tak jak na schemacie powyżej.

I cut out 8 small squares, 4 medium squares, and 1 large square, just like in the diagram above.

Pozszywałam poszczególne części ze sobą i połączyłam w sekcje.

I stitched the individual pieces together and assembled them into sections.

Jak widać każdemu może zdarzyć się pomyłka.😅

As you can see, everyone makes mistakes. 😅

Po małych poprawkach wszystko się zgadza.

After a few minor adjustments, everything fits perfectly.

Na koniec doszyłam na jednym z rogów ozdobną tasiemkę w kwiatuszki oraz różyczkę. I tym ostatnim akcentem zakończyłam projekt, a także ostatnie wyzwanie 15 sezonu – Projekt Quilting.

Finally, I added a decorative ribbon with little flowers and a tiny rose to one of the corners. And with that final touch, I completed the project and wrapped up the last challenge of the 15th season – Project Quilting.