Projekt Quilting – wyzwanie trzecie

Project Quilting-Third Challenge

Trzecim wyzwaniem 14 sezonu Project Quilting jest blok o nazwie “54-40 lub Walka” Blok znałam ale nie wiedziałam że tak się nazywa. Mogłam zrobić tylko jeden mały blok. Wiedziałam że mam za mało czasu na większy projekt. Chwilę zajęło mi znalezienie dla niego praktycznego zastosowania. Postanowiłam uszyć podkładkę pod doniczkowy ogródek domowy.

 The third challenge of the 14th season of Project Quilting is a block named “54-40 or Fight”.    I knew of the block but did not know what it was called. I could only do one small block. I knew I wouldn’t have enough time for a bigger project. It took me some time to find a practical use for it. I decided to sew a pad for a potted plant.

Poniżej umieszczam blok, który znalazłam i wykorzystałam w programie Electric Quilt 8 i który przypomina ten umieszczony na stronie Kim Lapacek.

Below is a block I found and used in Electric Quilt 8, which resembles the one that Kim Lapacek put on her website.

Przy szyciu tego bloku zastosowałam metodę PP (Paper Piecing).

I used the PP (Paper Piecing) technique.

Aby uszyć to cudo, postanowiłam wykorzystać resztki tkanin, które pozostały mi po wcześniejszych projektach.

To sew this little beauty, I decided to use some fabric scraps I had left over from previous projects.

Gdy wszystko było już przygotowane zabrałam się za zszywanie.

When everything was ready, I started sewing.

Poszczególne części zostały połączone, teraz należało zszyć wszystko w całość.

The individual parts were connected, now it was time to sew everything together.

Na spód mojego bloku wykorzystałam tkaninę wodoodporną. Chronić będzie szafkę przed zalaniem podczas podlewania.

For the back of my project, I used a waterproof fabric. It will protect the cabinet from any spills during watering.

Następnie zabrałam się za pikowanie. Tym razem nie wykorzystałam long-arma tylko zwykłą maszynę przemysłową. Jednak bez kroczącej stopki maszyna nie pikuje idealnie.

Next, I started to quilt. This time I didn’t use a long-arm and instead opted for a regular sewing machine. However, without the walking foot, the quilting was less than perfect.

Na koniec lamóweczka i blok gotowy.

Now time for binding and my project is ready.

6 komentarzy