Birmingham, Anglia 2019 spóźniona relacja

Birmingham, England 2019 late report.

Jak co roku w miejscowości Birmingham odbyło się wielkie europejskie wydarzenie związane z patchworkiem i pikowaniem FESTIVAL of QUILTS. W programie znalazło się aż 14 kategorii, w których można było zgłosić swoje prace.

As every year, a major European event took place in Birmingham, related to patchworks and quilts “FESTIVAL OF QUILTS”. The agenda included 14 categories in which you could report you work.

Ja wybrałam kategorię Traditional Quilts czyli Quilty tradycyjne. Dostałam wysokie noty, ale niestety nie udało mi się zająć żadnego miejsca.

I choose the traditional quilts category. I got high marks but did not win any prize.

Co roku (tak mi się wydaje bo to mój pierwszy raz Birmingham) w każdej kategorii konkursowej sędziowie wybierają quilt jako ten, który najbardziej im się podoba. Tym razem ta tabliczka pojawiła się przy mojej pracy.

Every year (I think so because it is my first time in Birmingham) in every category the judges choose a quilt as the one they like the most. This time the plaque appeared at my work.

Ależ była moja radość. Może nie dostałam nagrody, ale w jakiś sposób moja praca została wyróżniona i doceniona. Bardzo dziękuję.

Maybe I did not get any prize but somehow my work was awarded and appreciated. That gave me so much joy. Thank you very much.