Nadrabianie zaległości

Catching up

Ostatnie dni upływają mi na intensywnym nadrabianiu zaległości na Uniwersytecie Ludowym Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Zbliża się koniec roku, a to oznacza konieczność zaliczenia wszystkich przedmiotów poprzez prezentację prac, które tworzyłam od początku mojej edukacyjnej przygody. Choć ból ręki na jakiś czas ograniczył moje możliwości, teraz z pełnym zaangażowaniem uzupełniam braki i doprowadzam projekty do końca. To wymagający, ale jednocześnie satysfakcjonujący czas, w którym mogę zobaczyć, jak wiele udało mi się osiągnąć przez minione miesiące!

I have spent the past few days intensively catching up on what I’ve missed at the People’s University of Arts and Crafts in Wola Sekowa. The end of the school year is approaching, and this means that I must complete all subjects by presenting the final projects I have been creating since the beginning of my educational adventure. Although the pain in my hand limited my abilities for a while, I am now fully committed to filling in the gaps and bringing the projects to completion. It’s a demanding, but at the same time, rewarding time where I can see how much I’ve accomplished over the past months!