Od jakiegoś czasu nie mogę szyć. Boli mnie ręka. Lekarz mówi, że będzie lepiej. Ale kiedy? Mam jeszcze sprawną drugą rękę dlatego postanowiłam cofnąć się w czasie, ale tylko na blogu, i pokazać swoje wcześniejsze prace. Będą poukładane rocznikami mimo, że piszę o nich dopiero teraz. Mam zdolnego męża, potrafi to zrobić. Przygodę z patchworkiem
“The Glimmer” Zakochałam się!!! I fell in love!!! Serio. Seriously. Zakochałam się w OBW – One Block Wonder. I fell in love in OBW-One Block Wonder. Znalazłam nową tkaninę, a właściwie panel Awaken Chong-a Hwang, który postanowiłam użyć do OBW. Kupiłam go w Kiltowo. I found a new fabric, or I should say the panel
“The Dresden Plate of Coffee“ Muszę przyznać, że wykonanie tego quiltu było dla mnie pewnym wyzwaniem. Cały wzór zaprojektowałam od podstaw w programie EQ8, a tkaniny wybrałam ze sklepu Pani Szpilki. I admit that making this project was a challenge for me. Using the EQ8 program I designed that project from the scratch, and the
“The Shuriken” Kilka miesięcy temu kupiłam przepiękną tkaninę Coleus Philipa Jacobsa w sklepie B-craft . Poniżej fragment. A few month ago, I bought beautiful fabric Coleus by Philip Jacobs in *B-Craft* store. Below you can see a piece. Zamarzyło mi się uszycie patchworku metodą OBW – One Block Wonder. Tkanina, którą kupiłam nadawała się do
“Special Mission” Dwa tygodnie temu do mojego domu został oddelegowany specjalny gość, który miał pomóc przy szyciu patchworku dla mojej córki. Sprawił się dzielnie, wiele pomagał, aby jego pani dostała swój patchwork niespodziankę. Two weeks ago, I got a special guest who was supposed to help me at sewing a patchwork for my daughter. The
“From Moss and Fern”- “Kestrel” Organizatorami projektu są Stowarzyszenie Polskiego Patchworku i Leśny Ogród Botaniczny „Marszewo”prowadzony przez Nadleśnictwo Gdańsk z siedzibą w Gdyni. Projekt skierowany został do członków stowarzyszenia czyli także i do mnie, bo należę. The Polish Patchwork Association and Forest Botanical Garden “Marszewo” run by the Gdansk Forest District with its set in
‘The Soul’s Eyes” Zebra Zebra powstała z myślą o żyrafie, aby miała towarzyszkę do mojego cyklu “Oczy Duszy”. Wydawałoby się, że zebra to kolor tylko biały i czarny, ale jeżeli przyjrzymy się jej z bliska może nas zaskoczyć. Mnie zaskoczyła. My zebra was created for the giraffe to have a companion and for my cycle
‘My first confetti’ 31 stycznia odbyło się II spotkanie Patchworku Małopolskiego w którym brałam udział. Miałam okazję pokazać wraz z Katarzyną Pleśniak kilka z naszych prac, które uszyłyśmy. On January 31st there was a second meeting in Patchwork Malopolsku in Cracow. Together with Katarzyna Plesniak we had a chance to show some of our quilts.
“The Eyes of the Giraffe’s Soul” Żyrafa to mój taki mały ufok, który zaczął powstawać w październiku, ale jego ukończenie nastąpiło dopiero w styczniu. Tworząc swoje prace staram się aby nie zaczynać następnej przed ukończeniem poprzedniej. Postanowiłam tak już dawno temu, aby nie mieć sterty niewykończonych prac zalegających w szafie. Niech sobie zalegają ale wykończone.
‘Samuel” W roku 2018 zapisałam się do zabawy Gosi Pawłowskiej „So Dearly” Quilt Along, którą organizowała na swoim blogu. Szyłam wraz z innym uczestniczkami, krok po kroku, quilt niespodziankę. In 2018 I joined Gosia Pawlowska group called “So Dearly” Quilt Along, which she arranged on her blog. With other participants, step by step, we were