Author: Syla

Szóste wyzwanie – Projekt Quilting

„The Sixth Challenge-Project Quilting” “AB INTRA” takie wyzwanie rzuciła nam Trisha Frankland, przyjaciółka Kim Lapacek w szóstym wyzwaniu Projekt Quilting. AB INTRA” is the name of our next task given to us by Trisha Frankland, a friend of Kim Lapacek, in the sixth challenge of the Quilting Project. Gdyby nie moja przyjaciółka Sylwia pewnie do

Szalony parawan

„Crazy Screen” 6 marca 2021 odbyło się otwarcie pokonkursowej wystawy “Trzeci Wymiar Patchworku”. O konkursie pisałam tutaj. Na konkurs wysłałam parawan. On March 6th, 2021, the post-competition exhibition „The Third Dimension of Patchwork” was opened to the public. I wrote about the competition here. I made a four- panel screen for the competition.     I co?

Piąte wyzwanie – Projekt Quilting

The Fifth Challenge – Project Quilting Ten tydzień w PROJECT QUILTING jest inspirowany szaloną kołdrą po angielsku zwaną “crazy quilt”. O historii jej powstawania możecie poczytać tutaj. This week’s entry in Project Quilting was inspired by a particular quilt called „The Crazy Quilt”. You can read about the history of its formation here. Jak dla

Mandala

”Mandala” Tydzień temu było czwarte wyzwanie i post był o nim. Dziś opowiem o pracy, którą robiłam na równo z wyzwaniem. Last week I made a post about how I tackled the fourth challenge. Today I want to tell you about another piece I was working on alongside the challenge. W 2019 roku kupiłam sobie

Czwarte wyzwanie – Projekt Quilting

„The Fourth Challenge-Project Quilting” Ślimak, ślimak wystaw rogi, dam ci sera na pierogi. Jak nie sera, to kapusty. Od kapusty będziesz tłusty. Pamiętacie taki wierszyk z dzieciństwa? Ja właśnie sobie przypomniałam gdy zobaczyłam temat czwartego wyzwania PROJECT QUILTING Kim Lapacek. „Snail, snail show us your horns, I’ll give you some cheese for dumplings. If not cheese,

W międzyczasie

In the meantime Najpierw się pochwalę. Zdobyłam nagrodę, zabawną naszywkę od WAGGONSWEST w trzecim wyzwaniu PROJECT QUILTING Kim Lapacek. Bardzo dziękuję i gratuluję wszystkim zwycięzcom. First, I need to praise myself a little bit. I claimed first place in Kim Lapacek’s third Project Quilting challenge. My award was this funny patch from Waggonswest. Thank you very

Trzecie wyzwanie – Projekt Quilting

“The Third Challenge-Project Quilting” “Wirtualne wakacje” taki jest tytuł trzeciego wyzwania jakie możecie znaleźć na stronie PROJECT QUILTING Kim Lapacek. “The virtual vacation” -this is the title of the third challenge that you can find on Kim Lapacek’s website “PROJECT QUILTING”. Gdy byłam mała często na wakacje wyjeżdżałam do moich dziadków na wieś. Nie było to

Uzależniona od śniegu

“Addicted to Snow” Czy to normalne, że gdy tylko spadnie śnieg, ja zamiast na narty albo na spacer, biegnę do piwnicy farbować? Już sama nie wiem. Z jednej strony cieszę się że pada, a z drugiej czuję zmęczenie, chociaż jeszcze nie zaczęłam farbować. Is it normal that as soon as the snow starts to fall

Drugie wyzwanie – Projekt Quilting

“Second Challenge – Project Quilting” Teraz co drugi tydzień będę zamęczać Was opisem wyzwań jakie wymyśla dla nas Kim Lapacek, a o których możecie poczytać tutaj. Now, every other week, I will torment you by describing to you a new challenge that Kim Lapacek has invented for us, and you can read about them here.

Nietypowa 10-tka

“Unusual Ten” Cześć, to znowu ja czyli Sylwia 2. Melduję swoją obecność. Gospodyni tego bloga walczy z chorobą a wszyscy wiemy że jest to nierówna walka, więc Sylwia 1 leży teraz w łóżku, osłabiona i cierpi ☹. Dzisiejszy temat zrodził się w pośpiechu ale sądzę że będzie ciekawy, a może nawet …śmieszny 😊 Hi, it is

1 15 16 17 18 19 27