“The Third Dimension of Patchwork.” “Wszystkich miłośników szycia zapraszam do wzięcia udziału w konkursie „Trzeci wymiar patchworku”. I invite all patchwork lovers to take a part in the competition “The Third Dimension of Patchwork.” Nie musisz być profesjonalistą, nie potrzebujesz dyplomów – wystarczy Twoja chęć. You do no need to be professional, you do not
My shawl “SisLove” Dziś jest wielki dzień. Today is a big day. Czwartego kwietnia zaczęłam a dziś nareszcie skończyłam. I przy okazji przypomniałam sobie jak się robi na szydełku. On April 4th I started working and today I finally finished. At the same time, I reminded myself how to crochet. Do wykonania chusty użyłam KOKONEK
Projects in progress. Zawsze wyznawałam zasadę, że nim rozpocznę nowy projekt muszę skończyć następny. I trzymałam się tej zasady aż do ostatniego tygodnia. I have a rule that I won’t start new projects until I have finished the current one that I am working on. I have always stuck to that rule, until last week.
Quilter’s Diary-Part 2 Mamy przygotowaną okładkę. We have our cover ready. Teraz zaczynamy łączyć wszystko w całość. Musimy przygotować długą nitkę z igłą. Nić musi być bardzo mocna żeby wytrzymała długi czas użytkowania. Now we must connect everything into one piece. So, we need to prepare a long thread and a needle. The thread needs
Quilter’s Diary Kilka lat temu natknęłam się na post w którym jedna z quilterek opowiadała o swoim zeszycie quilera. Zachęcała, aby stworzyć sobie taki zeszyt i opisywać w nim swoje doświadczenia podczas szycia kołder. A few years ago, I found a post where one of the quilters shared her story about writing a diary. She
Patchwork worth knowing and learning. MTP HOME DÉCOR 2020 ” Podczas Targów Wnętrz HOME DECOR 2020 w Poznaniu zorganizowana zostanie ekspozycja prac Grup Patchworkowych z całego kraju. Ekspozycji towarzyszyć będzie cykl warsztatów, podczas których będzie można poznać techniki szycia patchworków. Zapisy na warsztaty: sklep@hilu.pl “. During MTP HOME DÉCOR 2020 there will be an exhibition
Co można robić w Sylwestra? Jest tyle możliwości. U nas w domu w ten ostatni dzień było bardzo twórczo. Moja rodzinka zaangażowała się w wielki projekt dla mnie. Postanowili zrobić mi blok “Focal Point” zaprojektowany przez Doug Leko, który mogłabym przymocować sobie na zewnętrznej ścianie domu. Córa narysowała go w programie AutoCAD, następnie wydrukowała i
Szybki kursik jak w Corelu można narysować obrazek, który potem wykorzystamy do stworzenia np. quiltu. Zaczynamy. Po zainstalowaniu programu i włączeniu go na monitorze pojawia nam się okienko. Wybieramy nowy pusty dokument. Następnie po wybraniu nowego pustego dokumentu pojawia nam się nowe okienko gdzie w pierwszym polu wpisujemy nazwę naszego obrazu. Ja nazwałam swój “rebeka”
“Honorable mention from OLFA Poland” Jak wiecie niedawno odbyły się Międzynarodowe Targi Tekstylne “Fast Textile”2019. As you know the International Textile Fair 2019 took place recently. Dzięki organizatorom wystawy, a także naszej cudownej Ani Sławińskiej, pięć nieformalnych grup patchworkowych – Patchwork Małopolski, Patchwork Wielkopolski, Patchwork Łódzki, Patchwork Mazowiecki i Dolnośląski Patchwork prezentowało swoje prace. Thanks