Category: Inne

Koniec, który tak wiele znaczy…

The end that means so much… Dwa lata temu przekroczyłam próg ULRA w Woli Sękowej z ekscytacją, ciekawością i nieco onieśmielona – nie zdając sobie jeszcze sprawy, że przede mną jedna z najpiękniejszych podróży artystycznych i ludzkich. Kurs haftu, tkactwa, koronki, ceramiki, rzeźby w drewnie, wikliny, witrażu, form użytkowych w drewnie oraz ikony przerodził się

Każda płytka to krok do celu

Each Tile Is a Step Towards the Goal Układanie płytek w nowej pracowni – pozornie proste, a w rzeczywistości wymagające ogromnego wysiłku, determinacji i wytrwałości. Każda płytka to mały krok w stronę realizacji wizji, a zarazem kolejne godziny ciężkiej pracy. Zmęczenie staje się wiernym towarzyszem, ręce bolą, a precyzja wymaga niesłabnącej koncentracji. Laying tiles in

Ręcznie robione pudełka na szydełku – moja nowa pasja

Handmade Crochet Boxes – My New Passion Ostatnio odkryłam niezwykłą radość w tworzeniu ręcznie robionych pudełek na szydełku. To nie tylko piękny element dekoracyjny, ale także praktyczne rozwiązanie do przechowywania drobiazgów. Recently, I’ve discovered the joy of creating handmade crochet boxes. They are not only beautiful decorative pieces but also practical storage solutions for small

Mydło wszystko umyje…

Soap washes everything …. Ręczne tworzenie naturalnego mydła to nie tylko praktyczna umiejętność, ale także prawdziwa sztuka i przyjemność. Jest to proces, który pozwala kontrolować składniki, wybierać ulubione oleje, masła i dodatki, a przy tym tworzyć kosmetyk idealnie dopasowany do indywidualnych potrzeb skóry. Handmade natural soap making is not only a practical skill but also

Pierwszy etap ukończony! Moja pracownia nabiera kształtu

The first stage was completed! My new studio is taking shape Prace nad moją nową przestrzenią twórczą nabierają tempa! Zakończyłam pierwszy etap remontu—ściany i sufit są już pomalowane, a choć podłoga jeszcze czeka na swoją kolej, to płytki już kupione i gotowe do położenia. The work on my new creative space is moving forward! I’ve

Nadrabianie zaległości

Catching up Ostatnie dni upływają mi na intensywnym nadrabianiu zaległości na Uniwersytecie Ludowym Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Zbliża się koniec roku, a to oznacza konieczność zaliczenia wszystkich przedmiotów poprzez prezentację prac, które tworzyłam od początku mojej edukacyjnej przygody. Choć ból ręki na jakiś czas ograniczył moje możliwości, teraz z pełnym zaangażowaniem uzupełniam braki i

Spodnie, które opowiadają historię

Pants that tell a story Nie wszystkie rękodzielnicze projekty rodzą się z miłości od pierwszego wejrzenia. Moja przygoda z haftem richelieu zaczęła się od niechęci, lecz los miał dla mnie inne plany. Gdy rozpoczęłam naukę na Uniwersytecie Ludowym w Woli Sękowej, moje spojrzenie na tę technikę zmieniło się diametralnie. Haft ten, początkowo wymagający i nieprzystępny,

Brno Patchwork Meeting 2025

2025 Brno Patchwork Meeting W świecie sztuki tekstylnej, Brno Patchwork Meeting stanowi wyjątkowe wydarzenie, które przyciąga miłośników i twórców z całego świata. Oto kilka zdjęć z wystawy. In the world of textile art, the Brno Patchwork Meeting is a unique event that attracts enthusiasts and creators from all over the world. Here are some photos

Wesołych Świąt

Happy Easter

Gang baranów przed świętami – moje rękodzielnicze szaleństwo

The Pre-Holiday Sheep Gang – My Handmade Craze Święta tuż-tuż, a ja wpadłam w wir twórczego szaleństwa! W tym roku postanowiłam obdarować moje koleżanki czymś wyjątkowym – gangiem ręcznie szytych baranków. Choć moja ręka dawała mi się we znaki, nie poddałam się i z determinacją dokończyłam ten projekt. With Easter just around the corner, and

1 2 3 12