Normality canceled. The brace stays Miał być czwartek pełen ulgi. Miałam zdjąć ortezę, zrobić pierwszy krok w stronę normalności. Już prawie czułam wiatr we włosach i zapach wolności… Ale nie. Zamiast tego dostałam wyrok: kolejne 6 tygodni w ortezie. Thursday was supposed to bring relief. I was meant to take off the brace and take
I am coming back to my studio-every step gives me so much joy. Jeszcze tylko cztery dni dzielą mnie od zdjęcia ortezy. Odliczam z uśmiechem, bo każdy dzień to krok bliżej do swobody ruchu i pełni twórczego działania. Powoli wracam do szycia — do mojego świata faktur, barw i nici. Do tego, co daje mi
Where the Journey Begins — My Daughter’s Wedding „Miłość nie polega na tym, by patrzeć na siebie nawzajem, ale by patrzeć razem w tym samym kierunku.” — Antoine de Saint-Exupéry “Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.” — Antoine de Saint-Exupéry 30 sierpnia, w
The Light of Perseverance: My Hand-Painted Plexiglass Lamp W mojej nowej pracowni zawisła lampa, która nie tylko rozświetla przestrzeń, ale też przypomina mi, że nawet z nogą w ortezie można tworzyć coś pięknego. Wykonałam ją z plexi – materiału, który daje nieskończone możliwości. Na jej powierzchni namalowałam obrazek, który od razu tchnął w nią życie.
It Was Supposed to Be So Beautiful… Właśnie zakończyłam długo wyczekiwany remont i rozbudowę mojej pracowni — tej starej, pełnej wspomnień, i tej nowej, pachnącej świeżością i gotowej na nowe artystyczne wyzwania. Wszystko było dopięte na ostatni guzik. Miałam się do niej wprowadzać, rozkładać materiały, planować kolejne projekty… i wtedy, tydzień temu, wydarzyło się coś,
The First Patchwork Camp in Garbatka Letnisko – A Celebration of Needle and Thread W Zespole Szkół Drzewnych w Garbatce Letnisko wydarzyło się coś absolutnie wyjątkowego — pierwsza kolonia patchworkowa, która zamieniła to miejsce w tętniące życiem centrum kreatywności i inspiracji. Magiczna atmosfera, cudowni ludzie i przepiękne otoczenie sprawiły, że każdy dzień był czystą przyjemnością!
Czech Republic- Fulnek 2025 Dzisiejszy wpis przygotowała moja utalentowana koleżanka Sylwia Haluch, która podzieli się swoimi wrażeniami z niedawnej wystawy patchworków w Czechach. Ja niestety pochłonięta jestem remontowym chaosem – kurz, farba i decyzje bez końca – ale za to Sylwia zabierze Was w kolorową podróż pełną inspirujących tkanin i artystycznych emocji. Today’s blog post
The end that means so much… Dwa lata temu przekroczyłam próg ULRA w Woli Sękowej z ekscytacją, ciekawością i nieco onieśmielona – nie zdając sobie jeszcze sprawy, że przede mną jedna z najpiękniejszych podróży artystycznych i ludzkich. Kurs haftu, tkactwa, koronki, ceramiki, rzeźby w drewnie, wikliny, witrażu, form użytkowych w drewnie oraz ikony przerodził się
Each Tile Is a Step Towards the Goal Układanie płytek w nowej pracowni – pozornie proste, a w rzeczywistości wymagające ogromnego wysiłku, determinacji i wytrwałości. Każda płytka to mały krok w stronę realizacji wizji, a zarazem kolejne godziny ciężkiej pracy. Zmęczenie staje się wiernym towarzyszem, ręce bolą, a precyzja wymaga niesłabnącej koncentracji. Laying tiles in
Handmade Crochet Boxes – My New Passion Ostatnio odkryłam niezwykłą radość w tworzeniu ręcznie robionych pudełek na szydełku. To nie tylko piękny element dekoracyjny, ale także praktyczne rozwiązanie do przechowywania drobiazgów. Recently, I’ve discovered the joy of creating handmade crochet boxes. They are not only beautiful decorative pieces but also practical storage solutions for small