My “Crisantemo” Cześć to ja Sylwia 2. Hi it’s Sylwia 2. W styczniu 2022, zgłosiłam się do świetnej zabawy uszycia patchworkowego tondo. Wikipedia mówi, że tondo z włoskiego to talerz, krąg, a więc musi być okrągłe. Wyzwanie wydało mi się bardzo ciekawe bo nigdy wcześniej nie szyłam okrągłości. Last January 2022, I too, entered a
Quick report Dzisiaj będzie krótko, przyjechała do mnie córka z chłopakiem i ich psem. Czas pomatkować dzieciakom. Today will be quick, my daughter is visiting me, and she brought along her boyfriend and their dog. It’s time to be a mom again. Towarzystwo zdjęć nie chciało, za to Kenzo był bardzo zadowolony gdy go fotografowano.
Pillows Ten tydzień upłynął mi na pikowaniu. Tym razem na moim long-armie rozgościły się poduszeczki z monogramem. I spent this week quilting. This time, a set of monogram pillows made themselves at home on my Bernina long-arm. Poduszki miały być białe i pikowane nićmi w kolorze antracytu. The pillows are white and were quilted with
Gifts, gifts, and more gifts. Najtrudniej jest pisać o czymś co się właśnie uszyło, a czego do końca nie można pokazać. The most difficult thing to write about is something that I’ve just finished sewing but can’t fully show it. Tak, tak chodzi tu o prezenty, które szyjemy dla swoich bliskich lub dla znajomych. Nie
“May Day” – Collage Cześć to znowu ja-Sylwia 2 Hi it’s me -Sylwia 2 Mam zaszczyt przedstawić “Dzień Majowy”-collage quilt autorstwa Emily Taylor I am proud to present “May Day”- the collage quilt by Emily Taylor W rolach głównych występują- silikonowa mata do pieczenia i papier tez do pieczenia. Starring- silicone non-stick baking mat and
Tydzień temu miałam okazję odwiedzić największą międzynarodową wystawę patchworków w Polsce zorganizowaną przez Stowarzyszenie Polskiego Patchworku i Muzeum Lniarstwa w Żyrardowie. A week ago I had the opportunity to see the largest International Patchwork Exhibition in Poland, organized by the Polish Patchwork Association and the Museum of Linen in Zyrardow. Zebrane prace powstały w 2019
Patchwork’s Tondo W styczniu 2022 roku zgłosiłam się do szyciowej zabawy. Zadaniem było uszycie patchworkowego tondo. Technika dowolna, jedyny wymóg – musi być okrągłe. In January 2022 I entered into a sewing game. The task was to sew a tondo. We could use any available technique as long as the end result was in the
“Colors” Exhibition Dzisiaj będzie krótko. Zapraszam Was do Domu kultury w Żabiej Woli na wystawę “Kolory” organizowaną przez Stowarzyszenie Polskiego Patchworku. Wystawa trwa już jakiś czas. Premierę miała 15 kwietnia tego roku. Niestety nie byłam na tej wystawie, ale pochwalę się, że moja praca “Pawie Oczko” także tam wisi. Today’s blog is going to be
“Gaia/Millionaire” Wiecie jak bardzo kocham OBW. Jest to miłość od pierwszego poznania metody. Pierwszy był “Shuriken” ale to nie on skradł moje serce. Możliwości tej metody dopiero odkryłam w zastosowaniu drukowanych paneli. I tak powstał “Ognik“. I to było to. You certainly know by now how much I love the OBW method. This was love
