“The Red one” Pamiętacie mojego “Zająca w ogrodzie”. Oto on. Do you remember my “Bunny in the garden”. That is him. Zajączek wisiał sobie u mnie na klatce schodowej i za każdym razem gdy przechodziłam obok niego skarżył się, że czuje się bardzo samotny. The bunny hung in my stairwell and every time I passed
Art Quilts Exhibition W środę 26 października 2022 roku miał miejsce zapowiadany przeze mnie wernisaż wystawy “Art Quilts” Sylwii Ignatowskiej (czyli ja) i Sylwii Haluch (czyli Sylwia2). On Wednesday, October 26, 2022, the opening of the exhibition “Art Quilts” by Sylwia Ignatowska (that’s me) and Sylwia Haluch (that’s Sylwia2) took place. Wernisaż odbył się w
Snowflake Do wystawy jeszcze tylko kilka dni ale to nie znaczy że należy spocząć na laurach. Można na przykład zrobić jeszcze jedną mandalę. Tym razem postanowiłam zrobić sobie płatek śniegu. Only a few more days left until the exhibition starts, but that doesn’t mean I can rest on my laurels. For example, I can make
Art Quilts Exhibition in Przemysl Z wielką przyjemnością zapraszam na wystawę Sylwii Haluch i Sylwii Ignatowskiej ,która odbędzie się na Zamku Kazimierzowskim w Przemyślu. It is with great pleasure that I invite you all to the exhibition by Sylwia Haluch and Sylwia Ignatowska, being held in Kazimierzowski Castele in Przemysl. Czyż to nie cudowne. Niedawno
“We INTROduce changes” 6 października br. na antenie TVP3 Rzeszów odbyła się emisja kolejnego odcinka z serii „wPROWadzamy zmiany”. Głównym bohaterem programu była tym razem gmina Żurawica. On October 6th, 2022, on TVP3 Rzeszow, an episode of the series “We INTROduce changes” was broadcast. The main character of the program this time was the Żurawica commune Pewnie
The Sun Jeden dzień, tylko jeden dzień przez cały tydzień świeciło słoneczko. Dla mnie to za mało. Potrzebuję więcej. Postanowiłam więc zrobić sobie własne. Takie jak to, które puka do mojej sypialni wcześnie rano i łaskocze po nosie. Wzór jak zwykle od TAMSAMTAM. Czyli znowu mandala. One day. We only had one day with sunshine.
Mini Mandala “O szyby deszcz dzwoni, deszcz dzwoni jesiennyI pluszcze jednaki, miarowy, niezmienny,Dżdżu krople padają i tłuką w me okno…Jęk szklany… płacz szklany… a szyby w mgle moknąI światła szarego blask sączy się senny…O szyby deszcz dzwoni, deszcz dzwoni jesienny…” Leopold Staff “On the windows the rain rings, the rain rings in autumn It spits
Spring Breath Wiem że nie na czasie, gdyż zamiast wiosny w nasze progi już prawie zawitała jesień. I know that this is not the right time, because instead of spring, autumn is right on our doorstep. Oto mój najnowszy obraz który nazwałam “Wiosenne tchnienie”. Uszyty w smutne, deszczowe dni jako poprawiacz nastroju. This is my
“Pictorial Quilt” classes with Joanna Soloch Cześć to ja Sylwia 2. Hi it’s Sylwia 2. W dniach 8-9 września odbył się w Krakowie w pracowni artystycznej “Sztuka Łączenia” przy Mieszczańskiej 7, kurs “Pictorial Quilt” z Joanną Soloch. On September 8th and 9th, 2022, the “Pictorial Quilt” course with Joanna Soloch, took place in Krakow at
New OBW is coming Muszę się przyznać że w mojej szafie ostatnio królują panele. Chyba zaczynam być “panelocholiczką”. I must confess that in my closet, cotton panels reign. I guess I’m slowly becoming a “panel-oholic”. Gdy tylko jakiś zobaczę w sklepie, mój mózg od razu przetwarza obraz i sprawdza czy nadaje się on na OBW.