Beloved Doggie Wakacje się skończyły, czas wracać do pracy. Vacation time is over, time to get back to work. Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić moim najnowszym projektem, który jest bardzo bliski pewnemu sercu. Jest to portret ukochanego psa, który zrobiłam z tkanin i wełny. Today I would like to share with you my latest
I have to brag a bit. Cześć kochani! Dzisiaj mam dla Was niesamowitą wiadomość, która sprawiła, że skakałam z radości. Ale zacznę od początku. Hello everybody! Today I have amazing news to share with you all, it made me jump from joy. Let’s start from the beginning. Jak wiecie, od dawna pracowałam nad moim quiltem,
“Biting off more than I can chew.” Jest takie polskie powiedzenie “z motyką na słońce”, które doskonale oddaje to, co czuję, robiąc mój obecny quilt. Myślałam, że będzie to szybki i łatwy projekt, ale okazało się, że to wielkie wyzwanie. There is a polish expression that says, “Z motyką na słońce,” (with a hoe to
Korean Mandala I znów mini mandala. To maleństwo zrobiłam jakiś czas temu i nazwałam je “Mandara”. Here it is, mini mandala again. I made this “baby” a while ago and named it “Mandara”. Może zastanawiacie się, skąd wzięła się nazwa “Mandara”. Otóż jest to wynik mojej zabawy z tłumaczem Google. Kiedy nie mam pomysłu na
“Memory of summer” Cześć kochani! Mam wrażenie, że ostatnio mam pewne zaległości w pokazywaniu tego, co uszyłam. Może to dlatego, że głowę zaprząta mi nowy projekt, nad którym aktualnie pracuję. Wiem na pewno, że nie jest to pogoda, która w tym roku mnie nie rozpieszcza. Wszędzie rozpisują się o pięknej pogodzie, suszy, wysokich temperaturach, a
“Matching points“ Czy byliście na Festiwalu Tkaniny w Szczecinie? Jeśli nie, to zapraszam do lektury relacji z tego wydarzenia tutaj. Jeśli tak, to mam dla Was ciekawą informację. W Książnicy Pomorskiej, gdzie można oglądać wystawę „Energia Kolorów”, pojawiła się również wspaniała kolekcja patchworków. Są to prace konkursowe na temat „Dzióbek w dzióbek, czyli 100% patchworku
The old challenge- finish UFO in November Udało się. It worked. Wiem, wiem mamy kwiecień 2023, a wyzwanie było w listopadzie ubiegłego roku. To nie ważne. Ważne że skończyłam. Trochę mi to zajęło🤣🤣🤣. I know, I know, it’s April 2023 already and the challenge was last November. That’s not important. What’s important is that I’m
COTTONBEE- new panel for OBW OBW – One Block Wonder to jedna z moich ulubionych technik szycia. Ma tylko jedną maleńką wadę. Niestety coraz rzadziej udaje mi się trafić na jakiś interesujący panel, z którego potem tworzę moje obrazy. Zastanawiałam się nawet czy nie porzucić tej techniki no bo jeżeli nie mogę znaleźć coś ciekawego
November’s UFO Finished in December. Niestety z przyczyn niezależnych ode mnie, nie udało mi się ukończyć zaległych prac w listopadzie . Ale się nie poddałam. Skończyłam swój obraz/plakat reklamowy, który przez dłuższą chwilę czekał na spikowanie. Unfortunately, for reasons beyond my control, I was unable to finish my project in November. But I did not
Finishing a UFO (UnFinished Object) in November W poprzednim roku moje marzenie aby wykończyć choć jedną pracę w listopadzie spełzło na niczym. Pisałam o tym tutaj. W tym jest inaczej. Last year, my plans to finish at least one UFO project in my studio was unsuccessful. I wrote about it here. This time is different.