Quick patchworks W tym tygodniu miałam mnóstwo frajdy z pikowania dwóch patchworkowych kocyków. To była taka moja forma odprężenia i relaksu. Last week I had lot of fun quilting two patchwork blankets. It was my form of rest and relaxation Kocyki są proste w wykonaniu, bo składają się tylko z warstwy wierzchniej i spodniej. Wyglądają
I have to brag a bit. Cześć kochani! Dzisiaj mam dla Was niesamowitą wiadomość, która sprawiła, że skakałam z radości. Ale zacznę od początku. Hello everybody! Today I have amazing news to share with you all, it made me jump from joy. Let’s start from the beginning. Jak wiecie, od dawna pracowałam nad moim quiltem,
“Biting off more than I can chew.” Jest takie polskie powiedzenie “z motyką na słońce”, które doskonale oddaje to, co czuję, robiąc mój obecny quilt. Myślałam, że będzie to szybki i łatwy projekt, ale okazało się, że to wielkie wyzwanie. There is a polish expression that says, “Z motyką na słońce,” (with a hoe to
Korean Mandala I znów mini mandala. To maleństwo zrobiłam jakiś czas temu i nazwałam je “Mandara”. Here it is, mini mandala again. I made this “baby” a while ago and named it “Mandara”. Może zastanawiacie się, skąd wzięła się nazwa “Mandara”. Otóż jest to wynik mojej zabawy z tłumaczem Google. Kiedy nie mam pomysłu na
“Memory of summer” Cześć kochani! Mam wrażenie, że ostatnio mam pewne zaległości w pokazywaniu tego, co uszyłam. Może to dlatego, że głowę zaprząta mi nowy projekt, nad którym aktualnie pracuję. Wiem na pewno, że nie jest to pogoda, która w tym roku mnie nie rozpieszcza. Wszędzie rozpisują się o pięknej pogodzie, suszy, wysokich temperaturach, a
Braided bag Cześć to znowu ja-Sylwia 2 Hi it’s me -Sylwia 2 Postanowiłam uszyć sobie nową torbę na zakupy. Od lat szyję sobie torby z mojego ulubionego szablonu. Miałam w pudełkach sporo ścinków dżinsowych więc postanowiłam je wykorzystać. I decided to sew myself a new shopping bag. For years I have been sewing bags based
W tym wpisie chcę podzielić się z Wami kilkoma zdjęciami i wrażeniami z wernisażu wystawy “Art Quilts”, na którym miałam przyjemność zaprezentować moje prace obok Sylwii Haluch. Wernisaż odbył się w poniedziałek 05 czerwca 2023 roku w Galerii Miejskiej Zespołu Szkół Plastycznych w Rzeszowie. Było to dla mnie niezwykłe doświadczenie i wielka radość, że mogłam
“Art Quilts” Exhibit in Rzeszow Z wielką przyjemnością zapraszam na wernisaż wystawy Sylwii Haluch i Sylwii Ignatowskiej, który odbędzie się 05 czerwca o godzinie 18 w Galerii Miejskiej Zespołu Szkół Plastycznych w Rzeszowie. It is my pleasure to invite all of you, to the opening of the exhibit, featuring the works of Sylwia Haluch and
Big Breake- “Swing Bridge” Jakiś czas temu Sylwia Haluch oddała w moje ręce piękny top, który niedawno uszyła. Nazwała go “Swing Bridge”. Poprosiła mnie o dodanie mu charakteru poprzez pikowanie. A while ago, Sylwia Haluch gave me a beautiful top she had sewn. She named it “Swing Bridge”. She asked me to give it some
Cześć to znowu ja-Sylwia 2 Hi it’s me -Sylwia 2 Westechester to hrabstwo w stanie Nowy York. W miasteczku Purchase na terenie Purchase Collage Gymnasium, odbył się pokaz art quilts oraz patchworków od tradycyjnych po nowoczesne. Pokazano 250 prac. Prace duże i małe, prace szyte ręcznie, maszynowo, prace grupowe, portery i abstrakcje, więc jak widzicie tematów