SylaQuiltArtist
Stitching slow stories...

„Die Schönheit des Alterns“ – meine Geschichte

„Die Schönheit des Alterns“ – meine Geschichte

Hallo, hier bin ich wieder – Sylwia Nr. 2. Zum wiederholony raz zostałam zaproszona przez autorkę tego bloga, aby podzielić się z WHallo, hier bin ich wieder – Sylwia Nr. 2. Zum wiederholten Mal wurde ich von der Autorin dieses Blogs eingeladen, meine Erfahrungen mit euch zu teilen. Das ist für mich immer ein sehr schönes Gefühl, denn ich bewundere Sylwia 1 sehr für ihre Fleißigkeit, ihr Talent und ihre Herzlichkeit.

Heute erzähle ich eine Geschichte, deren Anfänge einige Jahre zurückliegen. Zufällig sah ich auf Facebook bei einem meiner Bekannten eine Arbeit, die in der Quilling‑Technik entstanden war. Ich träumte davon, eines Tages einen Quilt daraus zu machen, aber damals wusste ich nicht einmal, wie ich anfangen sollte. Nach einiger Zeit erfuhr ich, dass die Autorin der Arbeit Yulia Brodskaya ist (meine Lieblingskünstlerin) und dass der Originaltitel „The Beauty of Old Age“ lautet.

Die Jahre vergingen, und ich begegnete wunderbaren, talentierten Frauen. Unter ihnen war Sylwia Ignatowska. Ja, ja — die Begegnung mit Sylwia 1 brachte viele positive Veränderungen in mein Leben. Als sie mich in ihr Atelier einlud, war ich überwältigt vor Freude. Zu Hause keimte in mir die Hoffnung: Wenn Sylwia solche wunderschönen Werke schaffen kann, vielleicht schaffe ich es auch. Als ich ihr von meinem Plan erzählte, diesen Quilt zu nähen, fragte sie: „Worauf wartest du? Näh!“ Vielleicht brauchte ich genau diesen Tritt. Sie half mir technisch bei der Vorbereitung — und ich machte den schwierigsten Schritt: Ich begann.

In den folgenden Wochen hatte ich das Gefühl, dass auf meiner Schulter ein kleiner roter Teufel saß und auf der anderen ein hübscher blauer Engel.

  • Teufel: „Du schaffst das nicht.“ Engel: „Du machst es so gut, wie du kannst.“
  • Teufel: „Sylwia 1 würde das viel besser machen.“ Engel: „Na und? Es ist deine Arbeit.“
  • Teufel: „Wenn Yulia das sieht, wird sie lachen.“ Engel: „Dann lacht ihr eben zusammen.“
  • Teufel: „Gib auf.“ Engel: „Komm, hör auf mit dem Unsinn.“

Und so ging es vom Anfang bis zum Ende dieses Quilts. Ich habe erfahren, dass das Leben eines Künstlers nicht mit Rosen gepflastert ist.

Als ich fertig war und Yulia fragte, ob ich meine Arbeit öffentlich zeigen darf, stimmte sie natürlich zu — und schrieb, dass eine einzige Buchstabe einen großen Unterschied machen kann. Einige Wochen später veröffentlichte Yulia meine Arbeit auf ihrem Instagram‑Profil. Das war für mich eine riesige Auszeichnung.

The Beauty of Old Age” by Yulia Brodskaya                    
“Piękno przemijania” by Sylwia Haluch

Komentarze

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.