My Garden Series- “The First Snow” Przychodzi taki moment jesienią, kiedy wieczorami zaczyna sypać śnieg, choć drzewa jeszcze nie straciły liści. Uwielbiam wtedy obserwować mój ogród. Patrząc z okna widzę, jak białe płatki tańczą w powietrzu i osadzają się na gałęziach, trawach i kolorowych liściach. Szczególnie pięknie wygląda to przy świetle lamp. To widok, który
Cerrefour European du Patchwork in Sainte aux Marie Mines Carrefour Europeen du Patchwork to nie tylko festiwal, ale także spotkanie miłośników sztuki patchworku z całej Europy i świata. W tym roku miałam okazję uczestniczyć w tym wydarzeniu i zobaczyć na własne oczy niesamowite dzieła, które powstały z połączenia kawałków tkanin. W tym poście chcę Wam
Carrefour Europeen du Patchwork w Sainte Marie aux Mines. Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić moją radością i dumą z tego, że moja praca “Granica” została nagrodzona na Carrefour Europeen du Patchwork w Sainte Marie aux Mines we Francji. To największy i najbardziej prestiżowy festiwal patchworku w Europie, który odbywa się co roku w malowniczej
Udało mi się. Zdążyłam spikować mojego jednorożca, którego nazwałam “Ihuarraquax”. To imię pochodzi z sagi o wiedźminie Andrzeja Sapkowskiego, której jestem wielką fanką. Pikowanie to niełatwa sztuka, zwłaszcza jeśli chodzi o dobór nici. Używałam nici multicolor firmy Isacord, ale niestety mają one ograniczoną paletę kolorów. Musiałam więc dokładnie wybierać, jakie nici pasują do jakiej części
Multi Unicorn- follow up. W końcu się udało. Połączyłam wszystkie heksagony w jeden piękny obwód. No, może nie wszystkie. Miałam ich 265, a użyłam tylko 142. Reszta, czyli 123 heksagony, została na później. Zastanawiacie się pewnie, po co je robiłam? Niestety, nie ma innego sposobu. Nie można zrobić tylko tyle heksagonów, ile potrzeba do OBW
Multi Unicorn Siedzę sobie teraz przed komputerem i zastanawiam się cóż ja takiego robiłam w tym tygodniu. Patrząc na postęp prac nad nowym projektem to mam wrażenie że nic. Oczywiście wiem, że to błędne wrażenie gdyż kiedy człowiek zabiera się za cięcie i zszywanie heksagonów czas mknie jak szalony. I’m sitting in front of my
Dog – “Kora” Piesek, który stał się bohaterem mojego ostatniego projektu, nazywa się Kora i jest już ze swoim właścicielem. The dog that became the hero of my latest project is named “Kora” and is with her owner already. Zrobienie tego pieska to była prawdziwa przygoda, ponieważ pikowanie ma duży wpływ na ostateczny wygląd pracy.
Beloved Doggie Wakacje się skończyły, czas wracać do pracy. Vacation time is over, time to get back to work. Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić moim najnowszym projektem, który jest bardzo bliski pewnemu sercu. Jest to portret ukochanego psa, który zrobiłam z tkanin i wełny. Today I would like to share with you my latest
I have to brag a bit. Cześć kochani! Dzisiaj mam dla Was niesamowitą wiadomość, która sprawiła, że skakałam z radości. Ale zacznę od początku. Hello everybody! Today I have amazing news to share with you all, it made me jump from joy. Let’s start from the beginning. Jak wiecie, od dawna pracowałam nad moim quiltem,
“Biting off more than I can chew.” Jest takie polskie powiedzenie “z motyką na słońce”, które doskonale oddaje to, co czuję, robiąc mój obecny quilt. Myślałam, że będzie to szybki i łatwy projekt, ale okazało się, że to wielkie wyzwanie. There is a polish expression that says, “Z motyką na słońce,” (with a hoe to