{"id":1800,"date":"2020-06-01T00:28:00","date_gmt":"2020-05-31T22:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/?p=1800"},"modified":"2026-07-05T18:58:27","modified_gmt":"2026-07-05T16:58:27","slug":"okeanos-%e1%bd%a0%ce%ba%ce%b5%ce%b1%ce%bd%cf%8c%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/2020\/06\/01\/okeanos-%e1%bd%a0%ce%ba%ce%b5%ce%b1%ce%bd%cf%8c%cf%82\/","title":{"rendered":"Okeanos \u1f68\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2"},"content":{"rendered":"\n

Pierwszy tydzie\u0144<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Wed\u0142ug Grek\u00f3w Okeanos<\/strong><\/em> prawdopodobnie by\u0142 najstarszym z b\u00f3stw morskich – uosabia\u0142 rzek\u0119 op\u0142ywaj\u0105c\u0105 ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\n\n\n

D\u0142ugo szuka\u0142am nazwy dla swojego quiltu, ale wszystko co wymy\u015bli\u0142am wydawa\u0142o si\u0119 takie banalne. Wiem, \u017ce niekt\u00f3rzy pomy\u015bl\u0105, \u017ce nie do ko\u0144ca pasuje, bo przecie\u017c jest jeszcze latarnia, kt\u00f3ra jakby nie by\u0142o, zajmuje do\u015b\u0107 du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 obrazu. Ale dla mnie ona ma znaczenie drugorz\u0119dne. Najwi\u0119cej czasu po\u015bwi\u0119ci\u0142am w swojej pracy oceanowi i to jego chc\u0119 wyr\u00f3\u017cni\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c na samym pocz\u0105tku, tworz\u0105c rysunek wiedzia\u0142am, \u017ce b\u0119dzie to trudny projekt. I musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce by\u0142y takie chwile gdy mia\u0142am go serdecznie do\u015b\u0107. Siada\u0142am wtedy w k\u0105cie pokoju i p\u0142aka\u0142am jak g\u0142upia. Czasami chcia\u0142am rzuci\u0107 to wszystko w diab\u0142y, ale to oznacza\u0142oby moj\u0105 pora\u017ck\u0119, a ja nienawidz\u0119 pora\u017cek. To mnie do\u0142uje.<\/p>\n\n\n\n

Ale teraz jest ju\u017c po wszystkim i mog\u0119 ju\u017c na luzie opowiedzie\u0107 jak powsta\u0142o to cudo.<\/p>\n\n\n\n

Quilt powsta\u0142 na podstawie zdj\u0119cia, kt\u00f3re, gdy tylko go zobaczy\u0142am przem\u00f3wi\u0142o do mnie. Stworzy\u0142am projekt na tablecie, nast\u0119pnie przenios\u0142am do komputera i wydrukowa\u0142am w 2 egzemplarzach (rysunek podstawowy i jego odbicie lustrzane). Na komputerze rysunek wydawa\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 spory, ale gdy wydrukowa\u0142am go na ploterze, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to by\u0142o tylko moje z\u0142udzenie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Teraz kiedy jestem ju\u017c po wszystkim mog\u0119 napisa\u0107, \u017ce sk\u0142ada si\u0119 z ponad 1000 kawa\u0142k\u00f3w wyci\u0119tych r\u0119cznie.<\/p>\n\n\n\n

Gdy projekt by\u0142 ju\u017c gotowy musia\u0142am wst\u0119pnie dobra\u0107 do niego materia\u0142y. Korzysta\u0142am z bawe\u0142ny kupionej w sklepie oraz farbowanej przeze mnie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Oczywi\u015bcie materia\u0142\u00f3w by\u0142o wi\u0119cej, ale te tak \u0142adnie wygl\u0105daj\u0105, \u017ce musz\u0119 si\u0119 pochwali\u0107. No i wreszcie uda\u0142o mi si\u0119 ufarbowa\u0107 co\u015b w odcieniach szaro\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jedna z tych pi\u0119kno\u015bci pos\u0142u\u017cy\u0142a jako t\u0142o do mojego nieba. Nad kt\u00f3rym pracowa\u0142am d\u0142ugo i mozolnie za pomoc\u0105 igie\u0142ki do filcowania i we\u0142ny czesankowej. Nie do ko\u0144ca efekt prawej strony mi si\u0119 podoba\u0142, ale gdy przekr\u0119ci\u0142am swoje niebo na lew\u0105 stron\u0119 wiedzia\u0142am, \u017ce nie b\u0119d\u0119 musia\u0142a zaczyna\u0107 od pocz\u0105tku. Niebo wysz\u0142o super.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tym razem nie oby\u0142o si\u0119 bez pomocnika, kt\u00f3ry domaga\u0142 si\u0119 zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po przefilcowaniu za pomoc\u0105 igie\u0142ki, a nast\u0119pnie maszyny, niebo by\u0142o gotowe.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Doklei\u0142am ptaszki i tak zako\u0144czy\u0142am pierwszy tydzie\u0144 swoich zmaga\u0144 z projektem.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Fragment nieba<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dalsze losy \u1f68\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 ju\u017c za tydzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

The future fate of OKEANOS to be continuing<\/em>…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierwszy tydzie\u0144. Wed\u0142ug Grek\u00f3w Okeanos prawdopodobnie by\u0142 najstarszym z b\u00f3stw morskich – uosabia\u0142 rzek\u0119 op\u0142ywaj\u0105c\u0105 ca\u0142y \u015bwiat. D\u0142ugo szuka\u0142am nazwy dla swojego quiltu, ale wszystko co wymy\u015bli\u0142am wydawa\u0142o si\u0119 takie banalne. Wiem, \u017ce niekt\u00f3rzy pomy\u015bl\u0105, \u017ce nie do ko\u0144ca pasuje, bo przecie\u017c jest jeszcze latarnia, kt\u00f3ra jakby nie by\u0142o, zajmuje do\u015b\u0107 du\u017c\u0105 powierzchni\u0119 obrazu. Ale […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,293],"tags":[58,8,4,19],"class_list":["post-1800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-27","category-bez-kategorii-pl","tag-art","tag-artquilt","tag-patchwork","tag-quilt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17957,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions\/17957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}