{"id":16825,"date":"2021-07-12T11:16:36","date_gmt":"2021-07-12T09:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/2021\/07\/12\/invasion-of-mars-story-taken-from-real-life\/"},"modified":"2026-09-21T17:13:49","modified_gmt":"2026-09-21T15:13:49","slug":"invasion-of-mars-story-taken-from-real-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/de\/2021\/07\/12\/invasion-of-mars-story-taken-from-real-life\/","title":{"rendered":"\u201eDie Eroberung des Mars\u201c \u2013 eine Geschichte aus dem echten Leben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hallo, hier bin ich wieder \u2013 Sylwia Nr. 2. Im Atelier der Autorin dieses Blogs l\u00e4uft der Umbau immer noch, und Sylwia 1 ist in sehr schlechter Stimmung. Und ich verstehe das \u2013 ihr Atelier ist wie eine Schatztruhe. Und dann kamen b\u00f6se Menschen, klappten den Deckel zu und versteckten den Schl\u00fcssel. Sehr b\u00f6se Menschen\u2026 Also nutze ich die Gelegenheit, um meine Geschichte \u00fcber den Quilt <em>\u201ePodb\u00f3j Marsa\u201c (Eroberung des Mars)<\/em> zu erz\u00e4hlen, den Sylwia 1 im Jahr 2017 gen\u00e4ht und 2018 auf der Ausstellung in Boles\u0142awiec gezeigt hat. Link hier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2018 stie\u00df ich zuf\u00e4llig auf einen Bericht \u00fcber diese Ausstellung. Beim Betrachten der Fotos wundersch\u00f6ner Arbeiten fiel mir eine besonders ins Auge. Vollkommen verzaubert betrachtete ich sie Abend f\u00fcr Abend, wochenlang, strich mit dem Finger \u00fcber den Bildschirm, vergr\u00f6\u00dferte und verkleinerte das Bild, bewunderte die Pr\u00e4zision, die Farben und die Technik. Damals achtete ich nicht darauf, wer das Werk geschaffen hatte \u2013 mein Ged\u00e4chtnis f\u00fcr Namen ist n\u00e4mlich sehr begrenzt. Aber ich war sicher, dass es ein K\u00fcnstler sein musste, dem der Himmel ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Talent geschenkt hatte. Meine Fantasie zeichnete mir ein typisches Bild: Ich stellte mir jemanden vor, der sich durch einen extravaganten Lebensstil von der Menge abhebt \u2013 wie es bei K\u00fcnstlern oft der Fall ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zeit verging, mein Leben und mein N\u00e4hen gingen ihren eigenen Weg, bis ich 2019 das Fablab in Krakau entdeckte und dort eine Gruppe von M\u00e4dchen traf, die genauso verr\u00fcckt nach Quilting waren wie ich. Da ich neu und unerfahren war, kannte ich niemanden. Ich stand in einer Ecke und h\u00f6rte den Gespr\u00e4chen zu \u2013 nat\u00fcrlich \u00fcber Quilts, Stoffe, Garne usw. Ich dachte erleichtert: Ich bin wohl zur richtigen Zeit am richtigen Ort gelandet. Die damalige Gastgeberin des Treffens, Ewa Pasi\u0144ska, sagte: \u201eSo, M\u00e4dels, zeigt eure Arbeiten.\u201c Und dann trat aus der Gruppe eine zierliche Frau mit einem wundersch\u00f6nen L\u00e4cheln hervor \u2013 so herrlich normal und direkt. Sie holte aus einem Karton ihre au\u00dfergew\u00f6hnlichen Werke heraus und sprach \u00fcber jedes mit einer solchen Bescheidenheit, als w\u00e4re das N\u00e4hen dieser Bilder f\u00fcr sie v\u00f6llig selbstverst\u00e4ndlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dann geschah es. Sie zog aus dem Karton \u201ePodb\u00f3j Marsa\u201c hervor \u2013 genau den Quilt, in den ich mich verliebt hatte, \u00fcber den ich so viele Abende hinweg gestaunt hatte. Ich erstarrte wie eine Salzs\u00e4ule. Ich war \u00fcberw\u00e4ltigt. In diesem Moment begriff ich den Sinn eines sehr weisen Spruchs: Wenn das Schicksal dir eine T\u00fcr verschlie\u00dft, \u00f6ffnet es dir eine andere. Also ging ich durch diese ge\u00f6ffnete T\u00fcr \u2013 und den Rest der Geschichte kennt ihr bereits. Und es stellte sich heraus, dass es das sch\u00f6nste Abenteuer meines Lebens wurde.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/planety.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/planety.jpg\" alt=\"\" style=\"object-fit:contain;width:375px;height:498px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, hier bin ich wieder \u2013 Sylwia Nr. 2. Im Atelier der Autorin dieses Blogs l\u00e4uft der Umbau immer noch, und Sylwia 1 ist in sehr schlechter Stimmung. Und ich verstehe das \u2013 ihr Atelier ist wie eine Schatztruhe. Und dann kamen b\u00f6se Menschen, klappten den Deckel zu und versteckten den Schl\u00fcssel. Sehr b\u00f6se Menschen\u2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1116,2119,2109],"tags":[],"class_list":["post-16825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-de","category-artquilts-de","category-sylwia-ii-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20395,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16825\/revisions\/20395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylaquiltartist.pl\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}