Blog Sylwii Ignatowskiej

2020

In the meantime. Miałam napisać dziś o moim najnowszym OBW – „One Block Wonder” ale niestety postęp prac jest tak znikomy, że nie ma za bardzo o czym pisać. I was supposed to write abut my newest One Block Wonder but unfortunately for some reason the progress is unsatisfactory so there is nothing to write […]

Czytaj dalej

Quilter’s Diary-Part 2 Mamy przygotowaną okładkę. We have our cover ready. Teraz zaczynamy łączyć wszystko w całość. Musimy przygotować długą nitkę z igłą. Nić musi być bardzo mocna żeby wytrzymała długi czas użytkowania. Now we must connect everything into one piece. So, we need to prepare a long thread and a needle. The thread needs […]

Czytaj dalej

Kilka lat temu natknęłam się na post w którym jedna z quilterek opowiadała o swoim zeszycie quilera. Zachęcała, aby stworzyć sobie taki zeszyt i opisywać w nim swoje doświadczenia podczas szycia kołder. A few years ago, I found a post where one of the quilters shared her story about writing a diary. She encouraged other […]

Czytaj dalej

“The windyday” Długo zastanawiałam się jak nazwać swój ostatni quilt. Na początku miał to być „wietrzny dzień”, ale jadąc na spotkanie Patchworka Małopolskiego przypomniał mi się Kubuś Puchatek i jego słynny wiatrodzień. Uśmiechnęłam się. I wtedy pomyślałam sobie że tak może nazywać się moja praca. I thought a lot about what to call my last […]

Czytaj dalej

Something old and something new. Coś starego. Something old. Skończyłam pikowanie i lamowanie. It finished quilting and binding. Tryptyk gotowy. Wygląda niesamowicie. Nazwę go “Wycinanka” The triptych is ready. It looks amazing. I will call it “The cut-out” Pikowanie nie jest idealne, ale wciąż boli mnie ręka. No cóż trudno. The quilting is not perfect, […]

Czytaj dalej

Miałam zaplanowane, że tym razem będę znowu pisać o starociach jakie powstały na przełomie tych kilku lat gdy bawię się patchworkiem. Uznałam jednak, że pokażę pracę jaką tworzę na wystawę MTP Home Decor . Przez dłuższy czas miotałam się co zrobić, szukałam natchnienia, nawet zaczęłam już jeden projekt, który w końcu wylądował w koszu. To […]

Czytaj dalej